Hi Jonathan,
Do you have Openmanage Server Administrator installed? http://ftp.us.dell.com/sysman/OM_5.5.0_ManNode_A00.exe
This can tell us what the fans are doing currently. If it does show that it is working properly we should just need to clear the logs.